Plateau de Plaine-Joux d’en Haut Type de structure : Carte culturelle, Site naturel Coeur de ville : Plateau d'Assy